Stav k 18.10.2026.
Prevádzkovateľom údajov je autor hry SPRK (dyzurnyruchu.pl), súkromná osoba.
Záležitosti týkajúce sa údajov nahláste cez formulár „Nahlásiť chybu alebo nápad“ v nastaveniach hry (druh „iné“). Môžete aj napísať priamo na contact@dyzurnyruchu.pl.
Bez účtu hra uchováva nastavenia, najlepšie hodnotenia, misie, históriu služieb, kariéru, úspechy a uloženú prerušenú zmenu len v pamäti tohto prehliadača (localStorage). Neposiela ich na žiadny server. Vymažete ich vymazaním údajov tejto stránky v prehliadači.
Pri zakladaní účtu uložíme e-mailovú adresu a haš hesla (samotné heslo nepoznáme), potom aj postup: najlepšie hodnotenia, misie, históriu služieb, kariéru a úspechy – a tiež nastavenia hry (bez rozmerov obrazovky zariadenia). Prihlásenie drží cookie relácie sprk_sid (HttpOnly, až 180 dní). Bez neho účet nefunguje, preto nevyžaduje súhlas.
Údaje účtu sú v databáze na serveri v Európskej únii. Právnym základom je zmluva – vedenie účtu, o ktoré žiadate (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Tlačidlo „Vymazať účet“ v okne účtu hneď vymaže účet, adresu a postup. Zo záloh databázy zmiznú najneskôr po 7 dňoch. Odkaz na zmenu hesla posielame cez službu na rozosielanie e-mailov – len na vašu žiadosť a len na adresu účtu.
Z histórie služieb v účte server ukladá aj osobitne výsledky zmien – dopravňu, hodnotenie, počet vlakov a dátum, bez e-mailovej adresy –, aby vám ukázal, ako si vediete v porovnaní s ostatnými hráčmi, koľko hráčov hrá a ktoré dopravne sú najobľúbenejšie. Ostatní hráči vidia len súhrnné čísla. Výsledky zmiznú spolu s účtom.
S vaším súhlasom stránka načíta Google Analytics 4 a zbiera:
Štatistiky nezbierajú meno ani e-mailovú adresu a z hry nič okrem udalostí zo zoznamu vyššie. Google neukladá IP adresu.
Právnym základom je súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Bez súhlasu sa skript Google nenačíta. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v menu hry („Štatistiky a cookies“) – hra potom vymaže cookies _ga. Službu poskytuje Google Ireland Limited. Údaje sa môžu dostať do USA podľa pravidiel programu EU-US Data Privacy Framework.
Formulár posiela druh a text správy, e-mailovú adresu (len ak ju uvediete), verziu hry, dopravňu prebiehajúcej zmeny, jazyk, adresu obrazovky a popis prehliadača. K hláseniu chyby môžete pripojiť záznam prebiehajúcej zmeny: číslo cestovného poriadku a povely zadané na ovládacom pulte – bez údajov o vás.
Správa sa uloží do databázy hry na serveri v Európskej únii a číta ju len administrátor hry. Server uchováva IP adresu len v pamäti, aby obmedzil počet správ – do databázy ju neukladá. Právnym základom je oprávnený záujem: odpoveď a oprava hry (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Správu vymažeme, keď už nie je potrebná, a na vašu žiadosť hneď.
Web hry, server účtov a databázu prevádzkuje hostingová firma; server účtov a databáza sú v Európskej únii. Ako každý server vidia IP adresu a údaje požiadavky potrebné na doručenie stránky a môžu ich krátko uchovávať v protokoloch. Hosting a rozosielanie e-mailov zabezpečujú firmy so sídlom v USA, ktoré spracúvajú údaje len na náš pokyn (čl. 28 GDPR); prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie (čl. 46 GDPR). Názvy týchto firiem oznámime na požiadanie. Písma a skripty hry sú na tom istom serveri. Okrem Google Analytics (so súhlasom) stránka nenačítava nič zo serverov iných firiem.
Máte právo na prístup k svojim údajom, na ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť, ako aj právo namietať. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať – nemení to nič na tom, čo sa dialo pred odvolaním. Môžete podať sťažnosť predsedovi poľského Úradu na ochranu osobných údajov (UODO, uodo.gov.pl).
Hra nemá reklamy. Účet je nepovinný – hrať môžete bez uvedenia akýchkoľvek údajov. Údaje nepredávame a nevytvárame profily hráčov.
Keď sa zmení to, čo hra zbiera, zmeníme tento text a dátum hore. Keď sa zmení rozsah štatistík, banner sa znova opýta na súhlas.
Hrajte zadarmo v prehliadači – bez inštalácie a bez účtu.
Jazyk: Polski · English · Deutsch · Українська · Čeština · Slovenčina · Français · Español · Italiano