État au 18.10.2026.
Le responsable du traitement est l’auteur du jeu SPRK (dyzurnyruchu.pl), une personne physique.
Pour toute question sur vos données, utilisez le formulaire « Signaler un bug ou une idée » dans les paramètres du jeu (type « autre »). Vous pouvez aussi écrire directement à contact@dyzurnyruchu.pl.
Sans compte, le jeu garde les paramètres, les meilleures notes, les missions, l’historique des services, la carrière, les succès et la sauvegarde du service interrompu uniquement dans la mémoire de ce navigateur (localStorage). Il ne les envoie à aucun serveur. Pour les supprimer, effacez les données de ce site dans le navigateur.
À la création du compte, nous enregistrons l’adresse e-mail et une empreinte du mot de passe (nous ne connaissons pas le mot de passe lui-même), puis la progression : meilleures notes, missions, historique des services, carrière et succès – ainsi que les paramètres du jeu (sans les tailles d’écran de l’appareil). La connexion utilise un cookie de session sprk_sid (HttpOnly, jusqu’à 180 jours). Sans lui, le compte ne fonctionne pas : il ne demande donc pas d’accord.
Les données du compte se trouvent dans une base de données sur un serveur dans l’Union européenne. La base légale est le contrat : la gestion du compte que vous demandez (art. 6, par. 1, point b) du RGPD). Le bouton « Supprimer le compte » dans la fenêtre du compte supprime aussitôt le compte, l’adresse et la progression ; ils disparaissent des sauvegardes de la base au plus tard après 7 jours. Le lien de changement de mot de passe est envoyé par un service d’envoi d’e-mails – seulement à votre demande et seulement à l’adresse du compte.
À partir de l’historique des services du compte, le serveur conserve aussi séparément les résultats des services – poste, note, nombre de trains et date, sans adresse e-mail – pour vous montrer où vous vous situez par rapport aux autres joueurs, combien de joueurs jouent et quels postes sont les plus populaires. Les autres joueurs ne voient que des chiffres globaux. Les résultats sont supprimés avec le compte.
Avec votre accord, le site charge Google Analytics 4 et collecte :
Les statistiques ne collectent ni votre nom ni votre adresse e-mail, et rien du jeu au-delà des événements listés ci-dessus. Google n’enregistre pas l’adresse IP.
La base légale est votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Sans votre accord, le script de Google n’est pas chargé. Vous pouvez retirer votre accord à tout moment dans le menu du jeu (« Statistiques et cookies ») – le jeu supprime alors les cookies _ga. Le service est fourni par Google Ireland Limited. Les données peuvent être transférées aux États-Unis dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework.
Le formulaire envoie le type et le texte du message, l’adresse e-mail (seulement si vous l’indiquez), la version du jeu, le poste du service en cours, la langue, l’adresse de l’écran et la description du navigateur. À un signalement de bug, vous pouvez joindre la sauvegarde du service en cours : le numéro d’horaire et les commandes données au pupitre – sans données sur vous.
Le message arrive dans la base de données du jeu, sur un serveur dans l’Union européenne, et seul l’administrateur du jeu le lit. Le serveur garde l’adresse IP uniquement en mémoire, pour limiter le nombre de messages – il ne l’enregistre pas dans la base de données. La base légale est l’intérêt légitime : répondre et corriger le jeu (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Nous supprimons un message quand il n’est plus utile, et tout de suite sur simple demande.
Le site du jeu, le serveur de comptes et la base de données sont hébergés par un prestataire ; le serveur de comptes et la base de données se trouvent dans l’Union européenne. Comme tout serveur, ils voient l’adresse IP et les données de requête nécessaires pour envoyer la page, et peuvent les garder brièvement dans des journaux. L’hébergement et l’envoi d’e-mails sont assurés par des sociétés établies aux États-Unis, qui traitent les données uniquement sur nos instructions (art. 28 RGPD) ; le transfert vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne (art. 46 RGPD). Nous communiquerons le nom de ces sociétés sur demande. Les polices et les scripts du jeu se trouvent sur le même serveur. En dehors de Google Analytics (avec consentement), le site ne charge rien depuis les serveurs d’autres sociétés.
Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les faire rectifier ou effacer, d’en limiter le traitement, de les récupérer (portabilité) et de vous opposer à leur traitement. Vous pouvez retirer votre accord à tout moment – cela ne change rien à ce qui s’est passé avant le retrait. Vous pouvez adresser une réclamation au président de l’Office polonais de protection des données personnelles (UODO, uodo.gov.pl).
Le jeu n’a pas de publicité. Le compte est facultatif : vous pouvez jouer sans donner aucune donnée. Nous ne vendons pas de données et ne créons pas de profils de joueurs.
Si ce que le jeu collecte change, nous modifierons ce texte et la date en haut. Si l’étendue des statistiques change, la bannière vous redemandera votre accord.
Jouez gratuitement dans votre navigateur – sans installation, sans compte.
Langue: Polski · English · Deutsch · Українська · Čeština · Slovenčina · Français · Español · Italiano