Stav k 18.10.2026.
Správcem údajů je autor hry SPRK (dyzurnyruchu.pl), soukromá osoba.
Záležitosti týkající se údajů nahlaste formulářem „Nahlásit chybu nebo nápad“ v nastavení hry (druh „jiné“). Můžete také napsat přímo na contact@dyzurnyruchu.pl.
Bez účtu hra uchovává nastavení, nejlepší hodnocení, mise, historii služeb, kariéru, úspěchy a uloženou přerušenou směnu jen v paměti tohoto prohlížeče (localStorage). Neposílá je na žádný server. Smažete je vymazáním dat této stránky v prohlížeči.
Při založení účtu uložíme e-mailovou adresu a otisk hesla (samotné heslo neznáme), potom postup: nejlepší hodnocení, mise, historii služeb, kariéru a úspěchy – a také nastavení hry (bez rozměrů obrazovky zařízení). Přihlášení drží cookie relace sprk_sid (HttpOnly, až 180 dní). Bez ní účet nefunguje, proto nevyžaduje souhlas.
Data účtu jsou v databázi na serveru v Evropské unii. Právním základem je smlouva – vedení účtu, o který žádáte (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Tlačítko „Smazat účet“ v okně účtu hned smaže účet, adresu i postup. Ze záloh databáze zmizí nejpozději po 7 dnech. Odkaz ke změně hesla posíláme službou pro rozesílání e-mailů – jen na vaši žádost a jen na adresu účtu.
Z historie služeb v účtu server ukládá také zvlášť výsledky směn – dopravnu, hodnocení, počet vlaků a datum, bez e-mailové adresy –, aby vám ukázal, jak si vedete ve srovnání s ostatními hráči, kolik hráčů hraje a které dopravny jsou nejoblíbenější. Ostatní hráči vidí jen souhrnná čísla. Výsledky zmizí spolu s účtem.
S vaším souhlasem stránka načte Google Analytics 4 a sbírá:
Statistiky nesbírají jméno ani e-mailovou adresu a ze hry nic kromě událostí ze seznamu výše. Google neukládá IP adresu.
Právním základem je souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Bez souhlasu se skript Google nenačte. Souhlas můžete kdykoli odvolat v menu hry („Statistiky a cookies“) – hra pak smaže cookies _ga. Službu poskytuje Google Ireland Limited. Data mohou být předána do USA podle programu EU-US Data Privacy Framework.
Formulář odesílá druh a text zprávy, e-mailovou adresu (jen pokud ji uvedete), verzi hry, dopravnu probíhající směny, jazyk, adresu obrazovky a popis prohlížeče. K hlášení chyby můžete připojit záznam probíhající směny: číslo jízdního řádu a povely zadané na ovládacím pultu – bez údajů o vás.
Zpráva se uloží do databáze hry na serveru v Evropské unii a čte ji jen administrátor hry. Server uchovává IP adresu jen v paměti, aby omezil počet zpráv – do databáze ji neukládá. Právním základem je oprávněný zájem: odpověď a oprava hry (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Zprávu smažeme, když už není potřeba, a na vaši žádost hned.
Web hry, server účtů a databázi provozuje hostingová firma; server účtů a databáze jsou v Evropské unii. Jako každý server vidí IP adresu a data požadavku potřebná k doručení stránky a mohou je krátce uchovávat v protokolech. Hosting a rozesílání e-mailů zajišťují firmy se sídlem v USA, které zpracovávají data jen na náš pokyn (čl. 28 GDPR); předávání dat do USA se opírá o standardní smluvní doložky Evropské komise (čl. 46 GDPR). Názvy těchto firem sdělíme na požádání. Písma a skripty hry jsou na stejném serveru. Kromě Google Analytics (se souhlasem) stránka nic nenačítá ze serverů jiných firem.
Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost a právo vznést námitku. Souhlas můžete kdykoli odvolat – nemění to nic na tom, co se dělo před odvoláním. Stížnost můžete podat předsedovi polského Úřadu pro ochranu osobních údajů (UODO, uodo.gov.pl).
Hra nemá reklamy. Účet je nepovinný – hrát můžete bez zadání jakýchkoli údajů. Data neprodáváme a nevytváříme profily hráčů.
Když se změní to, co hra sbírá, upravíme tento text i datum nahoře. Když se změní rozsah statistik, banner se znovu zeptá na souhlas.
Hrajte zdarma v prohlížeči – bez instalace a bez účtu.
Jazyk: Polski · English · Deutsch · Українська · Čeština · Slovenčina · Français · Español · Italiano